Konieczna Beskidek nr. 46

60 votes
Fatta il 13/11/2011
War cemeteries from World War I


A characteristic element of the landscape are numerous Beskid war cemeteries from World War I period.

On 2-5 May 1915 in Gorlitz region took place one of the greatest battles in the Polish lands. After the

battle, the Austrian authorities have joined the military to organize battlefields, dividing the whole

area into 11 districts cemetery: Żmigród, Jasło, Gorlitz, loose, Pilsen, Tarnow, Dabrowa Tarnowska,

Brzesko, Bochnia, Limanowa. Most cemeteries located in the county of Tarnów (62), the second is the

district gorlicki (54 cemeteries).

Cemeteries Wysowa neighborhoods are located in areas and districts Żmigród Limanowa. The head of the

district was Dušan Jurkovič Żmigród eminent Slovak architect. Here's what he wrote about his work:

"When the land was divided, no one was willing to borderline Carpathians. I gave myself a mountain to

allocate land. (...) When my colleagues assumed parks, dumping sand path, planted shrubs and flowers, I

decided put their cemeteries in the natural beauty of the Carpathian slopes, as if they created there

invisible hands of the local folk tradition. (...) it is obvious that I reached in the first place

after the wood as a building material. "

Jurkovič build cemeteries usually quite high in the mountains that were visible from afar. The most

interesting works Jurkowića cemeteries include the Rotunda, Pass Małastowska, Beskidku Konieczna

circle. Unfortunately, the author did not foresee a rapid building Beskid reforestation, and building

material - wood - of which the elements of the cemetery was destroyed rapidly, and today most of the

cemeteries are in a deplorable state. Many have to toil to find them in the forest thicket


Cmentarze wojenne z I wojny światowej


Charakterystycznym elementem krajobrazu Beskidu Niskiego są liczne cmentarze wojenne z okresu I wojny

światowej. W dniach 2-5 maja 1915 roku w rejonie Gorlic rozegrała się jedna z największych bitew na

ziemiach polskich. Po zakończeniu walk wojskowe władze austriackie przystąpiły do porządkowania

pobojowisk, dzieląc cały teren na 11 okręgów cmentarnych: Żmigród, Jasło, Gorlice, Łużna, Pilzno,

Tarnów, Dąbrowa Tarnowska, Brzesko, Bochnia, Limanowa. Najwięcej cmentarzy znajduje się w okręgu

tarnowskim (62), na drugim miejscu jest okręg gorlicki (54 cmentarze).

Cmentarze okolic Wysowej położone są na terenach okręgów Żmigród i Limanowa. Kierownikiem okręgu

Żmigród był Dušan Jurković wybitny słowacki architekt. Oto, co sam pisał o swej pracy: "Gdy dzielono

teren, nikt nie miał ochoty na pograniczne Karpaty. Dałem sobie przydzielić górską krainę. (...) Gdy

moi koledzy zakładali parki, wysypywali ścieżki piaskiem, sadzili krzewy i kwiaty, ja postanowiłem

umieszczać swoje cmentarzyki w naturalnym pięknie stoków karpackich, jak gdyby wytworzyły je tam

niewidzialne ręce miejscowej tradycji ludowej. (...) Jest rzeczą oczywistą, że sięgnąłem w pierwszym

rzędzie po drewno jako materiał budowlany".

Jurković budował cmentarze przeważnie dosyć wysoko w górach, aby były z daleka widoczne. Do

najciekawszych dzieł Jurkowića należy zaliczyć cmentarze na Rotundzie, Przełęczy Małastowskiej,

Beskidku koło Koniecznej. Niestety, autor budowli nie przewidział szybkiego zalesienia Beskidu

Niskiego, a ponadto budulec - drewno - z którego wykonano elementy cmentarzy szybko uległ zniszczeniu i

dziś większość cmentarzy jest w opłakanym stanie. Wiele trzeba się natrudzić by odnaleźć je w leśnej

gęstwinie
Continue reading +

Latitudine: 49° 27' 3" N, Longitudine: 21° 18' 7" E see »

Luogo: Slovakia (Slovak Republic)

Type: Country:
Map List

Donovaly Fest, Slovakia

sphere
1 votes

Skupina Horkýže Slíže. Donovaly Fest 2011, Park Snow Donovaly, akcia na pomoc detskej onkológii./ Horkyze Slize Group. Donovaly Fest 2011, Park...

Da Vincent Cibula

Biathlon, International Cup 2011 – Osrblie, Slovakia

sphere
1 votes

Central European Cup in Biathlon, International Cup 2011 – Osrblie, Slovakia sprint men s

Da Vincent Cibula

Nadjazd Rudlová/Viaduct Rudlova,Slovakia

sphere
1 votes

Výstavba severného obchvatu Banskej Bystrice. Nadjazd Rudlová / Construction of the northern bypass of Banska Bystrica (SVK). Viaduct Rudlova.

Da Vincent Cibula

Slovakia, Banská Bystrica, Strieborné námestie / Banska Bystrica Silver square

sphere
1 votes

Na striebornom námestí bývala textilná fabrika “Slovenka”. Dnes je to minulosť, lebo lacného čínskeho textilu je dostatok. Prebuduje sa na obytné a...

Da Vincent Cibula

Motorway feeder/Cestný privádzač, Slovakia

sphere
1 votes

Behold another newly born crossroads. Construction of the northern bypass of Banska Bystrica (SVK). Hla dalsia rodiaca sa kriovatka ciest....

Da Vincent Cibula

Motor boat race Šoporňa, Slovakia

sphere
1 votes

Šoporňa – boat race The domestic competition of  motor boats race in Soporna 2010 (Slovakia)

Da Vincent Cibula

Kayakes kanoes in Liptovsky Mikulas, Slovakia

sphere
1 votes

26. ročník Liptovských slalomov na divokej vode - Liptovský Mikuláš 2010 27th international Liptov slalom  - Liptovsky Mikulas 2010

Da Vincent Cibula

Banska Bystica, Slovakia

sphere
1 votes

Radvaňská ulica v Banskej Bystrici / Radvan street in Banska Bystrica V lúčoch ranného slnka / The morning sun rays

Da Vincent Cibula

Construction I. B&W

sphere
1 votes

return my mind until 1989 year

Da Martin Berta

Konieczna Beskidek nr. 46

sphere
60 votes

War cemeteries from World War I A characteristic element of the landscape are numerous Beskid war cemeteries from World War I period. On...

Da POLAND Panoramic Photography Szling.com

Vlkolínec, Slovakia

sphere
40 votes

Vlkolínec leži pod kopcom Sidorovo a je súčasťou mesta Ružomberok. Vlkolínec  lies under The Hill Sidorovo and is The Part of the Town Ruzomberok.

Da Vincent Cibula

Hrad / Castle Cerveny Kamen (SVK)

sphere
31 votes

Rotunda pod kamennou baštou. / Rotunda under The Bastion.

Da Vincent Cibula

Slavkov peak - High Tatras

sphere
31 votes

Scrub and Gap

Da Martin Berta

ŠPania Dolina, Slovakia

sphere
30 votes

Jeseň povyše kostola na Španej Doline. / Autumn elevate to The Church in Špania Dolina ( Valley Špania Willage).

Da Vincent Cibula

pagine: |< << 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >> >|